Por que os seres humanos falam tantas línguas? Explorando a Diversidade Linguística Global
Ao caminhar sob o telhado de colma, que protegia do sol, mas não do calor tropical, percebi uma cena intrigante em uma oficina de pesquisa em uma ilha do Pacífico Sul. Enquanto todos na oficina saíam para uma pausa, pequenos grupos se formavam sob a sombra dos coqueiros, discutindo em diversos idiomas indígenas. A cada grupo que eu visitava, a conversa mudava de uma língua local para Bislama ou inglês, conforme a presença de um estrangeiro como eu. A facilidade com que os participantes trocavam de idiomas era surpreendente, assim como o número de idiomas indígenas falados na ilha de Makelua, em Vanuatu. Com uma população de apenas trinta pessoas reunidas para o workshop, oriundas de 16 comunidades distintas, cada uma falando um idioma diferente, a diversidade linguística era notável. O fato de que uma ilha relativamente pequena, com apenas 100 quilômetros de comprimento e 20 quilômetros de largura, abriga possivelmente 40 idiomas indígenas distintos, levanta questões fundamentais: po...